ISFST'99 in 南京に参加を予定されている
PC メンバー / 論文発表者 / 一般参加者 のみなさんへ;

先日配布された Call for participation では不足していた Travel 情報です.

				From: 岸田孝一 (SEA 事務局ボランティア)
                                ---------------------------------------

(1) 中国への入国 VISA

    日本人の場合, 特に Invitation Letter を貰わなくても, 旅行代理店
    に頼めば, １回限りの VISA (業務用/観光用) を取得できます. 費用は
    手数料を含めて 8,000円 (近畿日本ツーリストからの情報)。

    外国人の場合も, 外人登録証のコピーがあれば OK だそうです.

    詳しいことは, 旅行代理店にお問い合わせください.

    ちなみに SEA 事務局でいつも利用しているエージェントは:

	近畿日本ツーリスト(株)
	    新宿海外旅行支店 (担当: 熊本さん)
		Tel: 03-3341-2411, Fax: 03-3341-3101

    です.

    もし, 正規の Invitasion Letter が欲しいという方は, 南京大学の
    ISFST'99 Secretariat まで, 早めに request してください:

	E-mail:  isfst99 @ nju.edu.cn 
	Tel & Fax: +86-25-359-3670
	Fax: +86-25-330-0710

(2) 南京のホテル

    ISFST'99 の会議場および宿泊場所は, すでにご案内した通り:

	Nanjing Grand Hotel (南京古南都飯店) 
	208 Guanzhou Road, Nanjing 210023, China (南京市 広州路 208)
	Tel: +86-25-331-1999, Fax: +86-25-331-9498

    です.

    会議参加費には, 同ホテル５泊分 (10/26 Check-in, 10/31 Check-out) 
    の宿泊費が含まれています (一般は Twin の Single Use, 学生は Twin
    を２人で share). ただし, これは特別 Discount Rate ですから, 都合
    で宿泊日数が少なくなった場合でも, 割り引きはありませんので, 御了
    承ください.
    もし, 10/26 以前に到着あるいは 10/31以降も延泊されるという場合の
    追加料金は US$ 90.00/night です.

(3) 南京へのアクセス

(3-A) 空路:  日本から南京への Direct Flight はありません. したがって,
	空路で南京に入るには,
		a) 香港に飛び, そこから国際線で南京へ
		b) 北京その他の都市へ飛び, 国内線で南京へ
	のいずれかです.

	乗り継ぎの具合がどうなっているか (10/26 日本出発で, その日に
	に南京まで飛べるか否か) は, 旅行代理店にお問い合わせください.

(3-B) 列車/バス:  日本からの Direct Flight がある最寄りの都市は 上海
	です. 上海から南京へは, 列車または高速バスがあります (所要時
        間はおよそ２〜３時間).

 	列車の乗車券は日本からも, 旅行代理店を通じて手配できるようで
	す (ただし, 手数料がかかるので, 何人かまとめて頼んだ方が安く
	なります: 乗車券は約 2,000円, 手数料は１回 4,000円 ...近畿日
	本ツーリスト調べ).
	
        上海-南京間の列車はかなり頻繁にあるので, 日本を 1/26 の朝出て,
	午後早く上海に着く飛行機に乗れば, 午後遅い列車には間に合うでし
	ょう.

	ただし, この 10/1 は中国建国５０周年にあたっており, それを契機
        に上海では, 浦東のの新空港がオープンする予定です. 日本からの国
        際便は, たぶんそちらに着くことになるでしょう.

	新空港からダウンタウンの人民公園までの地下鉄新路線もそれまでに
	開通予定だそうで, だとすればそこで乗り換えて上海駅まで行けるは
	ずですが .....!?

    費用的にどのルートが安いかは, 調べてみないとわかりません. 航空券の
    値段はルートによって, 季節によって, 航空会社によって, またチケット
    の種類によって, かなり違いますので. 御自分で旅行代理店にお問い合わ
    せください.

(4) 南京空港/駅からホテルまで

    Call for Participation にも書いたように, 御自分の旅行スケジュール
    が確定したら, ISFST'99 Secretariat まで, e-mail で連絡してくださ
    い (sea@sea.or.jp にも Cc してくだされば幸いです). 南京大学から
    Local Arrangemet Staff が出迎えてくれるはずです.

(5) その他, 旅行についてわからない点は, ISFST'99 Secretariat まで,
    e-mail で問い合わせてください (これも sea@sea.or.jp に Cc してく
    だされば, こちらでわかることはお答えします).

(6) 最後になりましたが, Registration (e-mail/fax to 南京大学) もなる
    べく, お早めにお願いします!

以上